COMPAC SAFETY

Espai de salut i seguretat

Sílice cristal·lina respirable

Què és la sílice cristal·lina respirable?

Riscos per a professionals

Usuari final

Documentació de salut i seguretat

BENVINGUT A L'ESPAI DE SALUT I SEGURETAT DE COMPAC

En el marc dels principis de COMPAC®, la salut i seguretat són un element prioritari. En aquest sentit COMPAC® fomenta un entorn de treball segur, promovent els més alts estàndards de seguretat i salut a tots els col·laboradors, proveïdors, distribuïdors, fabricadors, picapedrers, instal·ladors o clients.

Els productes COMPAC®, com a productes acabats, no presenten cap risc o perill de salut en el transport, enviament o quan les utilitza el consumidor final. No obstant això, a causa del contingut de sílice en alguns dels productes, la fabricació, elaboració, instal·lació o manipulació d’aquests genera pols de sílice cristal·lina respirable (SCR).

La presència de SRC en un entorn de treball requereix un estricte compliment de mesures de seguretat, conforme a la normativa actualment vigent en matèria de seguretat i salut.

Amb el ferm propòsit de compartir la informació de seguretat i salut, COMPAC® posa a la disposició dels col·laboradors professionals que treballen, manipulen, preparen, processen i instal·len productes de COMPAC® diversos recursos i documents amb informació i recomanacions de seguretat (d’ara endavant, «La Documentació de Seguretat») que trobarà en aquesta web, entre la qual s’inclou Fitxes de Seguretat, Etiquetes de Seguretat, Guia de Bones Pràctiques i una altra informació i recursos d’interès en relació amb la salut i seguretat.

AVÍS LEGAL

La Documentació de Seguretat inclou informació i recomanacions relacionades amb la seguretat i salut en el treball, no obstant això EN CAP CAS AQUESTA GUIA ÉS EXHAUSTIVA O SUBSTITUTIVA DE LES OBLIGACIONS LEGALS EN MATÈRIA DE SALUT I SEGURETAT EN VIRTUT DE LA NORMATIVA LOCAL APLICABLE. Obtingui sempre assessorament de la seva administració i d’un higienista industrial professional per a aplicar les mesures de seguretat laboral necessàries per a complir els requisits reglamentaris i mitigar l’exposició a la pols, ja que les mesures de seguretat necessàries depenen de les condicions específiques del lloc de treball.

Els empresaris són responsables d’informar i formar als seus treballadors en matèria de salut i seguretat, i de garantir que el lloc de treball compleix tota la normativa aplicable sobre salut i seguretat en el treball. Es recomana encaridament consultar amb un higienista ocupacional professional local competent per a protegir adequadament aquests treballadors.

Aquest és un lloc global. La informació continguda en aquest Espai o en els arxius disponibles per a la seva descàrrega no és específica de cada país, si us plau consulti la legislació aplicable en la seva localització.

QUÈ ÉS LA SÍLICE CRISTAL·LINA RESPIRABLE?

Sota el nom de sílice s’identifica un grup de minerals composts de silici i oxigen, els dos elements més abundants en l’escorça terrestre. La seva fórmula química és SiO₂. Pot presentar-se en forma cristal·lina o amorfa, sent la cristal·lina la més comuna en la naturalesa. Les formes cristal·lines més freqüents són el quars, la tridimita i la cristobalita.

El quars es troba en tota mena de roques terrestres, ígnies, metamòrfiques i sedimentàries, sent el segon mineral més comú i principal component, per exemple, de la sorra de platja. Existeixen importants concentracions de quars en granits, lutites, arenisques, quarsites, argiles, pissarres, i en menor mesura en marbres, basalts o calcàries. La cristobalita és un polimorf cristal·lí d’alta temperatura de la sílice, format en la naturalesa com a resultat de l’activitat volcànica, o artificialment, per la conversió catalitzada de quars a alta temperatura en un forn rotatori. El quars o cristobalita són minerals amb alts punts de fusió, alta duresa, translúcids o transparents, i relativament inerts i resistents a atacs químics. Aquestes propietats els fan extremadament útils i una matèria primera clau per a moltes indústries, incloent-hi la indústria del vidre, pintures, plàstics i, en el cas de COMPAC®, en la indústria de superfícies de construcció.

Les superfícies constructives comercialitzades per COMPAC® posseeixen sílice cristal·lina en les següents proporcions en pes: COMPAC IQ Pro 0, 0-1% , COMPAC IQ Pro 25, 1-25%, COMPAC IQ, 25-90%.

La sílice cristal·lina, en el consum diari, no representa un risc per a la salut. No obstant això, la inhalació massiva o prolongada de pols respirable que conté sílice cristal·lina pot causar malalties professionals greus. Quan es tallen, granulen, molen, perforen, poleixen o mecanitzen materials que contenen sílice cristal·lina en processos mecànics similars, les partícules de pols que contenen sílice cristal·lina respirable poden ser transportades per l’aire i romandre suspeses. Només la fracció d’aquestes partícules de pols de sílice cristal·lina amb una grandària de partícula inferior a 10 micròmetres és capaç de penetrar a través del tracte respiratori fins a la zona alveolar dels pulmons.

Aquesta petita fracció de grandària de partícula es coneix com a fracció de sílice cristal·lina respirable (RCS).

Riscos per a professionals

Les superfícies de construcció comercialitzades per COMPAC® contenen sílice cristal·lina en les següents proporcions en pes: COMPAC IQ Pro 0, 0-1% , COMPAC IQ Pro 25, 1-25%, COMPAC IQ, 26-90%.

La sílice cristal·lina també és present en diferents quantitats en materials de construcció habituals, com a granit, pissarra, quarsita, maons i rajoles d’argila o formigó, entre altres.

Si no es prenen les mesures necessàries per a minimitzar l’exposició a la Sílice Cristal·lina Respirable (SCR) dels treballadors durant el processament de materials que contenen sílice cristal·lina, la inhalació massiva, repetida o prolongada d’aquesta SCR pot provocar malalties ocupacionals greus, com a pneumoconiosis, fibrosi pulmonar (silicosi), càncer de pulmó, malaltia pulmonar obstructiva crònica (MPOC) o malaltia renal.

El risc de contreure aquestes malalties professionals pot evitar-se seguint les precaucions de seguretat per a minimitzar l’exposició a la SCR, les quals estan previstes en la normativa local pertinent. Asseguri’s que el lloc de treball compleixi amb les directives més actualitzades de l’administració governamental de seguretat local. Els ocupadors dels treballadors que processen els productes són responsables d’informar els seus empleats sobre aquest risc. Si revén els productes, haurà de transmetre aquesta informació sobre els riscos per a la salut i la seguretat en el treball als treballadors que processen els productes al llarg de la cadena de subministrament.

Les mesures preventives a considerar i dur a terme inclouen mitjans per a contenir la font de pols (com mecanitzat amb subministrament d’aigua i/o extracció de pols integrada), controls d’enginyeria, sistemes de ventilació i renovació d’aire, així com l’ús de protecció respiratòria personal amb filtre de partícules adequat segons el nivell d’exposició a sílice cristal·lina (COMPAC recomana utilitzar sempre almenys un filtre d’alta eficiència europeu EN143 tipus P3; NIOSH tipus N95, R95, P95 o superior; australià AS/NZS 1716 tipus P 1, P 2 o superior). Per a una major protecció, es recomana utilitzar un respirador purificador d’aire motoritzat amb una peça facial ajustada i un filtre de partícules d’alta eficiència. Tingui en compte que el borrissol facial redueix l’eficàcia d’una màscara.

Advertiment

Els productes Quartz i Obsidiana poden exposar-li a substàncies químiques, com la sílice cristal·lina (partícules de grandària respirable en l’aire), que l’Estat de Califòrnia reconeix com a cancerígenes. Per a més informació, visiti www.P65warnings.ca.gov

COMPAC anima als seus col·laboradors que realitzen activitats de fabricació i instal·lació a revisar la informació de les etiquetes, fitxes de dades de seguretat i guies incloses aquí, així com altres recursos públics disponibles sobre prevenció i seguretat de l’exposició a la pols. A continuació, es presenten alguns exemples:

· Alerta de perill d’OSHA NIOSH
· Xarxa Europea del Sílice – Diàleg Social
· Iniciativa per a manipular les pedres amb cura

Usuari final

Els riscos esmentats en aquest Espai de Seguretat de COMPAC® són laborals i, per tant, específics per al professional que processa els productes de COMPAC®. Els productes, en el seu ús previst com a superfícies de construcció (plaques de cocció, sòls, revestiments, façanes, lavabos, plats de dutxa, etc.), són totalment segurs per al consumidor general.

Els productes de lloses acabades no representen cap risc per a la salut quan es transporten o s’utilitzen en la seva aplicació prevista com a plaques de cocció, topalls de tocador, pisos, revestiments de parets, etc., i en la majoria dels casos estan certificats per organitzacions internacionals independents com a materials que compleixen amb els estàndards de qualitat de l’aire interior respecte a compostos orgànics volàtils, i amb els requisits de seguretat sanitària i idoneïtat per al contacte amb aliments.

Igual que amb qualsevol altre material de construcció que contingui sílice cristal·lina (granit, pissarra, marbre, quarsita, rajoles, maons, formigó), el tall i l’acabat dels productes han de ser realitzats per professionals en instal·lacions adequades per a aquest fi. Si el processament és necessari en el lloc d’instal·lació del producte, el professional ha d’utilitzar mitjans per a evitar la generació d’atmosferes polsoses (processament amb subministrament d’aigua, extracció de pols) i la inhalació de la pols que es pogués generar (protecció respiratòria, mitjans de ventilació). En qualsevol cas, això no suposa un risc per a la salut de l’usuari final. La silicosi i les altres malalties associades amb la sílice cristal·lina respirable solo es desenvolupen a conseqüència de l’exposició ocupacional continuada o repetida.

És poc probable que les activitats ocasionals de bricolatge realitzades amb productes COMPAC® tinguin efectes adversos per a la salut. La inhalació regular d’alts nivells de pols durant anys causa malalties pulmonars i d’un altre tipus. No obstant això, reduir la generació de pols durant les tasques de bricolatge és una precaució assenyada. Existeixen mesures senzilles per a prevenir la pols, com evitar la seva propagació tancant les portes interiors, utilitzar eines amb aspiració integrada, prioritzar els processos humits, mantenir una bona higiene i ordre, i usar equip de protecció individual. Per a més informació sobre la prevenció de la pols durant les activitats de bricolatge, consulti www.diywithoutdust.eu.

Documentació de salut i seguretat

En aquesta secció trobarà la documentació més actualitzada sobre la protecció química de la salut i el medi ambient. Inclou les Fitxes de Dades de Seguretat (FDS), les Etiquetes de Seguretat, Guia de Bones Pràctiques, i Justificant de recepció.

Abasta la família de productes Quartz i Obsidiana.

Aquesta documentació es proporciona amb la intenció d’informar sobre els possibles perills químics relacionats amb els productes comercialitzats per COMPAC®, i ajudar els ocupadors a complir amb les seves obligacions sota les respectives regulacions locals sobre la protecció de la salut i seguretat dels seus treballadors enfront dels riscos relacionats amb els agents químics en el treball.

Etiquetes de seguretat

En aquesta secció trobaràs el contingut de les Etiquetes de Seguretat adherides als productes comercialitzats per COMPAC®.

Fitxes de dades de seguretat

En aquesta secció trobaràs l'última versió de les Fitxes de Dades de Seguretat dels productes comercialitzats per COMPAC®.

Guia de bones pràctiques

En aquesta secció trobaràs la Guia de Bones Pràctiques per a treballar amb les superfícies de construcció comercialitzades per COMPAC®.

Justificant de recepció

En aquesta secció trobaràs un justificant de recepció de la informació proporcionada per COMPAC®.

Etiquetes de seguretat

Etiqueta Seguretat Quars (Es/En)

Etiqueta informativa sobre els riscos associats al treball amb materials que contenen sílice cristal·lina. Inclou advertiments de salut, indicacions de perill, consells de seguretat i mesures preventives per a la fabricació i instal·lació segura. Subratlla la necessitat d’usar mètodes en humit, protecció respiratòria (P3 o N95) i sistemes d’extracció de pols. Disponible en diversos idiomes, amb enllaços a documentació ampliada.

Descarrega el PDF

Recursos recomanats

Diferents administracions locals o regionals, així com associacions sectorials, estan publicant els seus propis materials informatius, Guies de Bones Pràctiques i vídeos relacionats amb els riscos del treball amb sílice cristal·lina i les bones pràctiques per a assegurar la seguretat i salut dels treballadors.

Li recomanem consultar els següents materials, és possible que hi hagi altres guies i material multimèdia disponibles al seu país:

NEPSI: European Network on Silica

The international Labour Organization

Canadian Centre for Occupational Health and Safety

Safe Work NSW Video- Working Safely with Crystalline Silica

Health and Safety Executive-UK

OSHA NIOSH Hazard Alert

OSHA HAZARD ANALYSIS

OSHA Consultation Program

OSHA Silica, Crystalline

Cal/OSHA Silica Standards and Resources

CDC and NIOSH: Silica and Worker Health

OSHA Respirable Crystalline Silica Focused Inspection Initiative

Natural Stone Institute

A.ST.A. Worldwide Statement on Health and Safety

Fitxes de dades de seguretat

Fitxa de dades de seguretat Quars 2025 (Es)

Document tècnic amb informació clau per a l’ús segur de superfícies Quartz COMPAC®. Inclou identificació del producte, perills associats, composició química i mesures de primers auxilis. Detalla pautes de manipulació, emmagatzematge, protecció personal, control d’exposició i eliminació. Aborda també aspectes ecològics, toxicològics i normatius. Imprescindible per a professionals que treballen amb materials que contenen sílice cristal·lina.

Descarrega el PDF

Fitxa de dades de seguretat Obsidiana 2025 (Es)

Document tècnic amb informació clau per a l’ús segur de superfícies Obsidiana COMPAC®. Inclou identificació del producte, perills associats, composició química i mesures de primers auxilis. Detalla pautes de manipulació, emmagatzematge, protecció personal, control d’exposició i eliminació. Aborda també aspectes ecològics, toxicològics i normatius. Imprescindible per a professionals que treballen amb materials que contenen sílice cristal·lina.

Descarrega el PDF

Guia de bones pràctiques

Guia de bones pràctiques per a la manipulació de productes COMPAC® (Es)

Document tècnic dirigit a professionals que treballen amb productes COMPAC®, especialment en tasques de tall, tallat, poliment i instal·lació. Recull recomanacions detallades sobre seguretat i salut laboral enfront de l’exposició a sílice cristal·lina respirable, així com mesures preventives, equips de protecció, neteja, ventilació, formació del personal i compliment normatiu, amb l’objectiu de minimitzar riscos durant la manipulació del material.

Descarrega el PDF

Justificant de recepció

Justificant de recepció (Es)

Document en el qual es detalla la recepció de la Guia de Bones Pràctiques, les Fitxes de Dades de Seguretat (FDS) i les Etiquetes de Seguretat de COMPAC®. Inclou una declaració de coneixement sobre els riscos del treball amb sílice cristal·lina i el compromís d’aplicar les mesures de seguretat indicades per a la manipulació i instal·lació dels productes.

Descarrega el PDF